“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

作者:news 发表时间:2025-08-22
瑞联新材:8月21日召开董事会会议 瑞联新材:8月21日召开董事会会议是真的吗? 颀中科技:2025年半年度净利润约9919万元,同比下降38.78%反转来了 冠盛股份:2025年半年度净利润约1.62亿元,同比增加2.73%实时报道 倍轻松:2025年半年度净利润约-3611万元科技水平又一个里程碑 京东盘前下跌0.6%这么做真的好么? 丛麟科技:2025年半年度净利润约568万元官方处理结果 天鹅股份:2025年半年度净利润约1810万元,同比增加20.41%秒懂 福瑞股份:8月21日召开董事会会议 莱尔科技上半年净利润同比增长13.51%,拟定增募资加码主业是真的吗? 冠盛股份:2025年半年度净利润约1.62亿元,同比增加2.73%实垂了 钧崴电子:公司产品已导入多家知名厂商的供应链是真的? 沪指再创年内新高,加密货币全线上涨,超9万人爆仓太强大了 安徽量子云入库科技型中小企业实垂了 龙国信达召开2025年年中党建和经营管理工作座谈会秒懂 斑马智行申请港交所主板上市最新报道 人工智能如何重塑微软 A股延续上攻态势!沪指直指3800再创十年新高 消费贷“国补”倒计时!银行开启“抢客”模式 钧崴电子:公司产品已导入多家知名厂商的供应链 上证指数逼近3800点,芯片股集体“霸屏”,寒武纪续创新高后续来了 刚刚,大爆发!资深大佬强CALL,发生了什么?学习了 A股延续上攻态势!沪指直指3800再创十年新高 芯海科技卢国建:用“芯片+AI+数据”构建精准健康管理这么做真的好么? 美股跌势延续到第五天 杰克逊霍尔前夕谨慎情绪笼罩市场秒懂 航天彩虹:2025年半年度净利润约-49万元后续反转来了 康泰生物上半年净利同比降逾七成 诺瓦星云:2025年半年度净利润约2.94亿元又一个里程碑 英国零售商史密斯集团暴跌33% 此前误发盈利预警官方通报来了 云南能投:上半年实现归母净利润3.11亿元,新能源装机规模增长至199.64万千瓦专家已经证实 三未信安:选举职工代表董事是真的? 英国零售商史密斯集团暴跌33% 此前误发盈利预警科技水平又一个里程碑 山东钢铁:上半年扭亏为盈 “变革求生”成效显著学习了 鑫铂股份:选举职工代表董事实垂了

“彼らは大騒ぎすると思う”这句话来自日语,字面意思是“我认为他们会大吵大闹”。这句话中的“彼ら”是“他们”的意思,“大騒ぎ”指的是大声喧哗、骚动或大吵大闹,而“する”表示做某事,“思う”则表示认为或想法。结合起来,整句话的意思就是:我认为他们会非常激动或者大声喧哗,产生一些混乱的场面。

这句话的常见场景和使用

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思

在日常交流中,这句话经常出现在一些描述混乱、热闹场面的场景中。比如,当你预见到某个事件将会引起别人激烈反应时,你可以使用“彼らは大騒ぎすると思う”。这不仅是对未来发生事情的一种预测,也透露出说话者的某种看法或情感色彩。例如,在聚会或比赛等场合,你可能会认为某些人会因此而引起一阵喧闹。

如何理解“彼らは大騒ぎすると思う”中的情感色彩

这句话并非只是简单的陈述事实,它还带有一定的情感倾向。如果你说“彼らは大騒ぎすると思う”,那么你可能认为这场面不一定是令人愉快的,反而可能会让你感到不安或烦躁。因为“大騒ぎ”通常带有混乱、喧嚣的意味,意味着场面并不平静,可能是某种过于激烈或无法控制的情况。

与“彼らは大騒ぎすると思う”相似的表达方式

在日语中,类似于“彼らは大騒ぎすると思う”的表达还有很多,比如“彼らは騒ぐだろう”或“彼らは騒ぎになると思う”。这些表达方式同样暗示了某种喧嚣或混乱的场面。只不过,不同的动词形式和语气会给人带来不同的感觉。例如,使用“だろう”时,语气通常较为轻松,给人的印象是稍微的不确定,而使用“思う”则显得更加坚定。

在实际交流中如何使用这句话

在实际交流中,这句话可以应用于多种场景,尤其是在预测某种事件或反应时。比如,假设你和朋友一起讨论即将举办的派对,你可能会说“彼らは大騒ぎすると思う”,意味着你认为这场派对会非常热闹,大家会非常兴奋,甚至可能会引起一些不小的混乱。在这种情况下,这句话能准确传达你的预测和感受。

总结:理解与运用“彼らは大騒ぎすると思う”

通过对“彼らは大騒ぎすると思う”这句话的解析,我们可以看到,它不仅仅是一句简单的预测句。它通过“彼ら”(他们)和“大騒ぎ”(大吵大闹)等词汇的结合,展现了说话者对场面或事件的某种不确定性或担忧。这句话有助于在日常对话中表达对未来情境的判断与感受,尤其是在涉及到群体行为或活动时,能够生动地描绘出可能发生的混乱场面。

相关文章